Nicole Catsouras, (Nikki) 18, a perdu le contrôle d'une Porsche 911 à plus de 100 mph. Mort Gory photos montrant sa traversée de la médiane et s'écraser contre le péage en direction nord, du côté sud de l'Est (241) Toll Road à Lake Forest, mardi.
Nicole Catsouras, 18 ans, a perdu le contrôle d'un noir Porsche 911 Carrera en tentant de doubler un autre véhicule à plus de 100 mph, la California Highway Patrol a déclaré les fonctionnaires.
La Porsche traversé la médiane centre, traversé les voies nord et le Alton Parkway vers le sud sur la bretelle d'accès, avant d'entrer en collision dans un bâtiment du poste de péage.
Nicole Catsouras a été déclaré mort sur les lieux de traumatisme crânien.
La police a indiqué qu'elle tentait de passer une Honda Civic grise voyager environ 70 mi / h dans la voie de gauche, quand la Porsche coupé les Honda et perdu le contrôle.
L'écurie Honda puis a viré vers la gauche et appuyez sur la médiane centre.
Le conducteur de la Honda, a 20-year-old man de Rancho Santa Margarita, a été emmené en ambulance à l'hôpital de la mission avec des blessures mineures à modérées. Les deux pilotes portaient des ceintures de sécurité.
La police a retrouvé ouvrir les contenants de boissons alcoolisées à l'intérieur de la Honda, mais l'alcool n'est pas soupçonné d'être une cause de la collision, les responsables de CHP.
Un opérateur de péage était censé être dans la structure au moment de l'accident. Il n'y avait pas eu de blessés supplémentaires, les responsables de CHP.